Specialized Postediting

Diverse Fields Benefiting from MT Post-Editing: From Legal Documents to Travel Content

It's important to note that MT post-editing is not always suitable for highly creative content (like marketing material or literature), emotionally sensitive texts (like personal letters), or highly specialized legal or medical documents that require a high level of accuracy and cultural sensitivity. In these cases, professional human translation is often preferable.

However, Al / MT Post-Editing can be successfully applied to a variety of requests, depending on the nature of the content, the quality requirements, and the context in which the translation will be used.

Here are some scenarios where MT post-editing is particularly effective: technical documentation, E-commerce and business communications, legal and financial documents, educational and training material, travel and hospitality, news articles and general information.